Generazione gLocale è una performance urbana partecipata che coinvolge un gruppo di adolescenti di Crema per creare con loro, nei giorni che precedono CloseUP, una fotografia del nostro territorio, all'incontro fra identità locale e società multietnica e globalizzata. In uno spazio pubblico, spettatori e attori seguono le istruzioni di una voce in cuffia, avanzano e indietreggiano fino a mescolarsi o ad allontanarsi sempre più.
Tante domande scorrono: in che contesto viviamo? Come abitiamo la nostra città? Come si vive la propria appartenenza locale in un mondo senza confini?

Lazuz (Francia/Svezia)
Lazuz (55 min)

Lazuz è il nome della compagnia ma è anche il titolo dello spettacolo che ha portato questi due giovani artisti in tour per tutto il mondo. Il segreto del loro successo? Unire il talento di un giocoliere a quello di un acrobata e sfidarsi in una divertente competizione in cui ciascuno si spinge nel terreno dell’altro con ironia e con il coraggio di uscire dalla propria confort zone. Clavette volanti e acrobatica ma anche raffinati equilibri e buffe sfide attraversano questo che è un vero gioiello di circo contemporaneo.

LA DANZA IN VIDEO a cura di COORPI

Sabato 10 settembre

Zona K – Generazione gLocale
Think different play local (45 min)

Cie Soralino (Francia)
INBOX (50 min)

Con più di 250 repliche all'attivo in tutto il mondo, la compagnia francese Soralino si conferma uno dei nuovi talenti della scena europea capace di creare una comicità surreale e di dare nuova vita alla figura del clown. Bastano due impermeabili della taglia sbagliata e 28 scatoloni di cartone per dar vita ad uno spettacolo semplicemente perfetto: si ride, si resta con il fiato sospeso, si rischia pure di finire in scena ad aiutare questi due personaggi teneri, pasticcioni e incredibilmente ingenui.

BODY CLIP

Domenica 11 settembre

Simonetta Favari (Italia)
Il Magazzino degli scarti (60 min)

Una montagna di abiti al centro, come in un'installazione che ricorda Pistoletto, tutto intorno 11 personaggi, in silenzio. A parlare sono i loro sguardi, a tu per tu con il singolo spettatore che con ciascuno di loro condivide l'ascolto di una storia. L'intimitè di un segreto che si svela, la forza dei sentimenti che corrono negli occhi di che sa guardare l'altro senza timore. Un'esperienza che emoziona e commuove.

Cie du Petit Monsieur (Francia)
Deux secondes! (50 min)

Alle prese con una serie di tende rosse da campeggio che sembrano creature fantastiche, Petit Monsieur è un novello Chaplin per nuovi tempi moderni. La sua ingenuità è irresistibile e i bambini impazziscono per lui. Arriva da lontano con una grande valigia che a volte lo inghiotte, magica e dispettosa. Apprezzato in tutto il mondo, Ivan Chary, talentuoso clown moderno, chiude il festival CloseUP con uno spettacolo memorabile.